Trust transforms customers into advocates and businesses into household names. But what happens when that trust is broken?